火鸟字幕合并器(Subindex) 0.5

火鸟字幕合并器(Subindex) 0.5
  • 软件评分:
    8.00分
  • 软件大小:
    62 KB
  • 软件类型:
  • 运行平台:
    WinXP兼容软件
  • 软件属性:
    简体中文 免费软件
  • 软件厂商:
  • 下载次数:
    1684
  • 收录时间:
    2022-09-29 00:45:57

火鸟字幕合并器(Subindex) 0.5软件介绍

现在很多人都看divx的电影,其优点之一就是有外挂字幕,自己可以选择是看中文字幕还是英文字幕,但是正如火鸟字幕合并器的作者‘火鸟’所说的::“火鸟本乃一等一的英文菜鸟,又向来对英文不闻不问,却善假借历练听力之名,行赏观大片之乐。无奈放中文字幕时不知鸟们怎么叫,放英文字幕时不知鸟们叫什么,想找兼有中英文字幕的下载处更是鸟也找不找半只了。”当然‘火鸟’说的很风趣了,不过相信很多人也遇到这个问题,因此‘火鸟’开发了一个合并字幕的软件‘火鸟字幕合并器’
我要说的就是怎样使用这个工具。字幕文件其实分很多种,像idx, sub, ssa, ass, srt等,具体有什么区别我也说不清楚,大概上idx是和sub配套的,是从dvd里抓取出来的图像字幕文件,而ssa和ass是格式化了的字幕文件,srt是纯文本格式的字幕文件。‘火鸟字幕合并器’只能把两个srt文件合并,而且可以把ass,ssa转化为srt文件。对于sub文件就只能通过其他软件,比如subrip(将英文字幕从sub文件中抽出存为srt文件),subocr(可以将中文字幕从sub文件中抽出)。现在当的很多电影只有sub,idx字幕,我要看的那个就是sub的字幕,我先是准备用软件把字幕抽出来。从我使用的情况来说,我只使用了subrip,抽出的结果不是很理想,反正我不是很满意,有很多字母都识别的不好。因此我放弃了把sub文件转化成srt的方案。我选择从网上直接当srt或者ass,ssa格式的字幕。实际上网上这种资源是很丰富的。很顺利的我当了

用户评论
评论
发 布

相关软件推荐

驱动人生8网卡版 8.12 驱动人生8网卡版 8.12 8.30分 2022-06-08 下载
易数一键还原 4.9.1 易数一键还原 4.9.1 7.80分 2022-06-08 下载
Win7优化大师 绿色版 Win7优化大师 绿色版 8.00分 2022-06-08 下载
应用宝 5.8.2 应用宝 5.8.2 7.40分 2022-06-08 下载
超级兔子 2.0 超级兔子 2.0 7.10分 2022-06-03 下载
大白菜超级U盘启动制作工具 6.0 大白菜超级U盘启动制作工具 6.0 8.40分 2022-06-07 下载